Киев в русской литературе первой трети XIX века: пространство историческое и литературное

Bulkina, Inna

doi:10.48712/20251121-003

published

Киев в русской литературе первой трети XIX века : пространство историческое и литературное

German
English

In dieser Studie wird das Kiew des frühen 19. Jahrhunderts als ein einziger historischer und künstlerischer Raum betrachtet, dessen Komponenten funktional miteinander verbunden sind. Die Einleitung enthält einen kurzen Überblick über die wichtigsten Trends in der modernen Stadtforschung. Das erste Kapitel konzentriert sich auf die Geschichte Kiews, die anhand von dokumentarischen Belegen wie Tagebüchern und Memoiren von Einwohnern, Reiseführern, Reisetagebüchern und frühen historischen Darstellungen rekonstruiert wurde. Ein separater Abschnitt ist der Politik Nikolaus I. in den südwestlichen Provinzen gewidmet. Das Bild des Heiligen Wladimir, Großfürst von Kiew, diente als Schlüsselbild im kulturellen und architektonischen Komplex Kiews und als Grundkonzept in der Kiew-Politik Nikolaus I. Drei Kapitel befassen sich mit der Kiewer Literatur des ersten Drittels des 19. Jahrhunderts und analysieren offiziell empfohlene „Perspektiven” von Episoden der kiewisch-russischen Geschichte und ihre literarischen Verkörperungen, Opernlibretti, Volksgedichte und Balladen, mit besonderem Schwerpunkt auf dem Genre des Stadtgedichts und fantastischen Motiven kiewischen Ursprungs in der russischen Literatur der 1830er Jahre.

In this study, Kiev of the early 19th century is considered as a single historical and artistic space whose components are functionally interconnected. The introduction contains a brief overview of main trends in modern urban studies. The first chapter focuses on the history of Kiev reconstructed from the documentary evidence, such as residents’ diaries and memoirs, travel guides, travel journals and early historical representations. A separate section is devoted to the Nicholas I’s policy in southwestern provinces. The image of St. Vladimir, the Grand Prince of Kiev, served as the key image in the Kievan cultural and architectural complex and a basic concept in Nicholas I’s Kievan policy. Three chapters deal with the Kievan literature of the first third of the 19th century and analyse officially recommended „prospects” of episodes of the Kievan-Russian history and their literary incarnations, operatic librettos, folk poems and ballades, with special emphasis on the genre of urban poem and fantastic motifs of Kievan origin in the Russian literature of the 1830s.