Ukrainische Elemente in den Übersetzungen Andrej Michajlovič Kurbskijs (1528—1583)
Thema des Aufsatzes sind die ukrainischen Elemente in den vier Übersetzungen von Andrej M. Kurbskij – des „Novyj Margarit“, der Dogmatik des Johannes von Damaskus, des Textes "De syllogismo expositorio" aus den "Erotemata trivii" von Johann Spangenberg und der Paradoxa II und IV von Cicero –, die vor allem im Bereich der Phonologie, der Morphologie sowie in der Lexik auftreten.